quinta-feira, 29 de abril de 2010

Limpeza do aquário

Ontem, ao chegar a casa, fui eu limpar o aquário. Devo dizer que não é uma tarefa fácil!
Seria muito mais fácil de tivesse uma mangueira para o encher posteriormente.

Mas começando do início…

Desligar todo o equipamento eléctrico e começar o trabalho.
Limpei os vidros com uma esponja que comprei para o aquário, mas tenho uns pontinhos verdes (algas) que não saem só com a esponja, tenho de comprar uma espátula própria para este trabalho.

Colocar o jerrican (essa bela invenção italiana) com a ponta do aspirador dentro e começar a aspirar o areão.
Os peixitos ficaram um pouco stressados com o aspirador, mas é necessários por isso amiguinhos “temos pena”, eu também não gosto de limpar a loiça mas tenho de o fazer!
Penso ter tirado um pouco de água a mais do que aquilo que deveria.

[nota: deve tirar-se cerca de 20% da água em TPA (trocas parciais de água) de 15 em 15 dias, mas tudo depende da quantidade de peixes no aquário. TPA causam alteração das características da água do aquário (temperatura; Ph, N03, etc.) por isso deve ser em quantidades pequenas e frequentes]

As plantas ficaram meias de fora, tortas com o peso de estarem molhadas, mas tudo se aguentou sem sair do sítio!

[nota: não esquecer que quando tirarem o filtro externo, este contem alguns litros de água, estes também deveram ser repostos ao encher o aquário]

Passei as esponjas do filtro (estavam acastanhadas) por água retirada do aquário e voltei a coloca-las no local.

[nota: não devem lavar esponjas do filtro, e outros componentes, com outra água que não seja a retirada do aquário. Não queremos afectar as colónias de bactérias instaladas]

Encher o jerrican com a água +/- à temperatura do aquário (24º) de forma a não haver grande choque térmico, quando se coloca a água no aquário.
Coloquei anti-cloro e um resto de bactérias (cycle) que ainda tinha e depois foi a novela de deitar a água para o aquário.

Coloquei a ponta (tipo mangueira de combustível) de forma a deitar a água mais calmamente para o aquário mas esta deitava sempre um pouco para fora (só ao início, depois pára) e lá fui enchendo o aquário. Tive de repetir o processo, enchendo com mais um pouco de água (aquela que estava no filtro externo e que não tinha contabilizado) e após algum esforço consegui terminar o processo.

Pensei que isto fosse mais simples! (ainda bem que estava sozinho em casa!)
No final ficou óptimo!

Missão cumprida!

quarta-feira, 28 de abril de 2010

Jerrican e aspirador

A vida é feita de pequenas alegrias e algumas maiores… fazendo com que, ao olhemos para a “big picture”, pareça uma vida cheia de felicidade!
É como um projecto, nas suas diferentes fases, milestones e processos de encerramento.
Há que ter muitos (ou pelo menos os necessários), assim não temos de olhar para muito longe e conseguimo-nos sempre situar no percurso!

Hoje o meu dia foi ganho porque “Comprei um Jerrican”!
Jerrican
Hehehe! Parece idiota, eu sei! Mas a verdade é que fiquei mesmo contente por ter comprado o Jerrican. Assim posso retirar a quantidade de água certa do aquário, sem molhar tudo à volta! Bem como para colocar a água no aquário.
É fácil de guardar, é fashion (à moda dos jerricans), leva uns fabulosos 20L, tem um utensílio (tipo mangueira da bomba de gasolina), custou 10€ e tem uma tampa verde!

Comprei também um aspirador de fundo da Marina. Tenho de ir por aquilo a tudo funcionar, já deveria ter feito a muda de água!
Aspirador de areão
Logo vos digo como correu!

Ps: Sabem o que quer dizer "jerrican"?

«O jerrican foi inventado pelos italianos em África e adoptado pelo exército alemão, no período da segunda guerra mundial (1939-1945), como contentor de combustível (20 litros). Feito em metal resistente, com três pegas para um manuseamento mais fácil por uma ou duas pessoas, com um bolsa de ar que lhe permitia flutuar, o jerrican era de uma qualidade superior em relação aos contentores dos aliados. Estes preferiam usar os que capturavam aos alemães em vez daqueles que fabricavam. Chamavam-lhe Jerry Can (Jerry=Alemão; Can=lata, vasilha) ou a lata dos alemães. Os alemães tinham para o dito contentor um nome mais fácil - Wehrmachtskanister!» retirado de: http://passadocurioso.blogspot.com

Plantas crescem

A minha “corymbosa” já estava tão alta, tinha 4 folhas fora de água, que decidi corta-la.
Como pega de estaca, o pedaço cortado já foi plantado um pouco mais atrás (do mesmo lado).

No domingo, a relva estava a flutuar, os Espadas (Artur e Nívea) gostam muito de andar a mordiscar a relva e ela deve ter-se soltado do fundo.

Anubia nana (no tronco), as raízes não têm crescido muito mas já tem uma folha nova a nascer e estão bastante maiores do que quando comprei.
Echinodorus amazonicus (atrás da pedra), está muito gira, tem folhas grandes e verdes. Faz um efeito muito bonito com a pedra ao lado/frente.
Hygrophila corymbosa (atrás do tronco), cresce, cresce, cresce… a parte boa é que pode cortar-se e replantar. Os espadas e colisa adoram estar no meio das folhas, a meio do aquário. Quando começarem a crescer demais ver se dou alguns pés ao meu amigo Padre, à Watson ou ao “amigo-a-quem-devo-uma-mariscada” (assim que ele tiver um aquário maior!!!).
Alternanthera “Bettzickiana Rosea”, as raízes crescem sem parar, parece cabelo! Já estão compridas e embora não seja a planta mais gira cria bastante protecção para os mais tímidos.
Utricularia Graminifolia (relva), tenho 3 tufos, mas pelo que percebi são difíceis de conseguir agarrar ao fundo. As raízes são curtas por isso tenho colocado umas pedrinhas por cima de forma a fazer peso.

Alice recupera

Como já vos tinha dito antes, os meus colisas (Alice e Chapeleiro) tinham as barbatanas picadas (roídas). O chapeleiro acabou por sucumbir e a Alice, após o tratamento com “Verde de Malaquite” (embebi um cotonete neste liquido e passei nas barbatanas afectadas para tirar algum fungo que pudesse existir) começou a ficar melhor.

Esta está a recuperar bem e as barbatanas já começaram a crescer/formar-se novamente.
Anda toda contente a “correr” de um lado para o outro do aquário!

Quero limpar e aspirar o aquário esta semana e ver se lhe arranjo companhia!

[nota: há uns aspiradores de areão que basicamente ao tirar água do aquário levantam as pedrinhas, tirando “cocós”, comida que ficou no fundo, etc. Isto é um “must have” pelo que percebi.]

segunda-feira, 26 de abril de 2010

Há notícias do escalar da Watson

Já vos tinha falado da Watson. Também ela culpada do meu entusiasmo por peixes!

A Watson andou comigo num Mestrado em Gestão-Projectos e muitas vezes falava do tubarão bala, do escalar e de outros que mais.
Se a conhecessem iriam perceber, ela fala com muita energia e entusiasmo!

Ela esteve “incontactável” durante algum tempo, mas já se encontra de volta ao mundo das novas tecnologias e enviou-me algumas fotos do seu aquário.

As notícias do escalar é que não são as melhores…

“Quanto ao escalar, as noticias também não são as melhores pois, ao fim de quase 5 anos de domínio ditatorial dos quase 200L de capacidade do meu modesto aquário, depois de ter finalmente sido baptizado por uma expatriada Malaia vinda do UK como Salazar (há que dizê-lo com pronuncia Malaio-Inglesa) acabou por sucumbir e partir para tiranar os peixes do céu animal…”

Segue um foto (abaixo) para verem este belo espécime.
Scalare da Watson

Ao que parece, o reinado do Salazar além de duradouro (5 anos) foi também complicado! O pobre do “pequeno-tirano” teve dias difíceis com concorrentes ao “trono” mas ao que parece governou a “pulso e suor” até ao final dos seus dias!

“em tempos tive um branco mas este fez o favor de lhe explicar quem e que mandava... deu luta mas ao fim de um ano ou isso este ganhou!”

Por esta altura, o céu dos peixes (Cruz-Quebrada) já terá novas regras e eventualmente uma “Lei Marcial” com direito a “recolher obrigatório” e tudo!

[nota: os scalare são peixes territoriais e não gostam muito de malta com “vestidos de gala” (barbatanas longas e coloridas, tipo killifishes). Vejam compatibilidade entre peixes antes de os colocarem num aquário comunitário.]

quarta-feira, 21 de abril de 2010

Aquário de quarentena

Estive a ler e alguns aquariofilistas têm aquários de quarentena.
Talvez, também eu, devesse comprar um aquário pequeno para quarentena/hospital.
Este tipo de aquários são úteis quando algo corre mal ou antes de inserir peixes novos no aquário principal.

Ao comprar os peixes, estes são colocados no aquário de quarentena onde ficam durante, pelo menos, uma semana.

Os aquários de quarentena são cheios com água do aquário principal e com parte do filtro biológico do aquário principal, de forma a não ser necessário fazer o “ciclo de azoto” (os milhões de semanas que sofri, antes de meter peixes no aquário!).

Se os peixes, ao final do período de quarentena, não apresentarem sinais de doença podem ser colocados com segurança no aquário principal, não causando problemas aos restantes peixes.

O mesmo pode ser utilizado para peixes doentes. Podendo tratá-los sem causar problemas aos restantes peixes, plantas e filtro biológico do aquário principal.

A primeira operação

Ter aquários comunitários é mais complicado do que imaginei. Parece que os espadas e os neons gostam de bicar os Colisas.

No domingo passado, tanto o Chapeleiro como a Alice (colisas) apresentavam as barbatanas mordiscadas. O Chapeleiro era quem estava mais mal tratado. Sem grandes sinais de fungo nas barbatanas, mas com ela mordidas.

Medi os níveis de PH, NO2 (nitritos) e NO3 (nitratos) e estes estavam todos ok, apenas o PH estava um pouco mais perto do limite inferior a 6.7 mas nada de grave (normalmente fora do limite 6,5 a 7,5 deixa de ser bom para os peixes que tenho).

[nota: o PH não deve ter variações repentinas de mais de 0,3 para não causar stress ao peixes]

Pelo que li no site “FAQ’s Portuguesas de Aquariofilia”, o tratamento para os fungos seria embeber as pontas de um cotonete com “verde de Malaquite” e passar nas zonas afectadas, de forma a limpar algum fungo e adicionar um pouco de sal ao aquário para melhor sarar a ferida.
[nota: o site http://fins.actwin.com/mirror/pt/index.html tem um apanhado de doenças comuns e formas de as tratar]

[nota: colocar os medicamentos na água pode fazer mal às plantas e danificar o filtro biológico, ou seja, matar as bactérias]

Com algum medo de o fazer, pois não sabia se seria este o procedimento correcto, decidi ir à AquaPlant ter com a minha amiga senhora-magrinha.

Ao chegar à loja (que de momento se encontra aberta, mas em remodelação) falei com a senhora-magrinha e esta explicou-me que esse seria o procedimento correcto (o que li no site), mas que dificilmente conseguiria safar a coisa, quando estão muito mal tratados pouco há a fazer.

Mais uma vez tenho de agradecer a paciência e disponibilidade que têm tido para comigo, mesmo quando não compro nada e só apareço para chatear!

Ao chegar à casa, umas horas mais tarde, foi fazer a operação.

Apanhar o Chapeleiro foi simples, este já pouco se mexia. Rapidamente passei o cotonete embebido em “Verde de Malaquite” (disponível em qualquer loja de peixes) nas barbatanas, tendo cuidado de não aproximar das guelras e olhos.

Depois foi apanhar a Alice… tarefa difícil! Esta é muito vivaça e, mesmo com uma barbatana “ratada” nada rápido como um foguete!

Terça-feira de manhã o Chapeleiro estava morto. A Alice estava com melhor aspecto, as barbatanas parecem estar melhores.

É o 4 peixe a morrer desde que tenho aquário. É sempre triste quando morre algum. Mas suponho que seja normal, até perceber como actuar mais rapidamente e melhor para os tratar.

sexta-feira, 16 de abril de 2010

Vencedores!

Caros leitores (se é que existe alguém que ainda me aguenta!),

Foram apurados os vencedores do survey “Que peixes gostaria de ver no meu aquário?”

São eles:
Colisa Chuna
Colisa chuna
Hyphessobrycon vilmae chocolate
Hyphessobrycon vilmae chocolate
Killifish Aphyosemion australe
Aphyosemion australe

Vou tratar disto! ;)

Quantos peixes posso ter no meu aquário?

Ai está uma questão um tanto ou quanto discutida!
Há várias versões, de diferentes autores, para o número de peixes que podemos colocar no aquário, no entanto a versão mais encontrada é: 1cm de peixe por cada litro de água.
Esta teoria, embora interessante, acaba por pecar por ser demasiado linear, e na realidade é mais complexo que isso. Senão vejamos:
Um aquário como o meu, 80cm de comprimento, 35cm de largura e 45cm de altura, leva: 126L de água (na realidade leva um pouco menos, nunca é completamente cheio), poderia ter 10 peixes de 12,6cm (máximo, em adulto) ou 1 único peixe com 1,26m.
Como devem imaginar, um peixe com 1,26m num aquário que apenas tem 80cm de comprimento, teria de ter 46cm do corpo dobrado!

Dimensões de um aquário
Eu diria que a regra deveria ser um pouco mais complexa, mas tendo sempre como base o número de litros de um aquário.
Tendo como principio que normalmente não existem aquários com 40cm de cumprimento, 40cm de largura e 2m de altura! São sempre mais compridos que altos.

Regra:
a) Aquário não poderá ter mais de 1cm de peixe por litro de água (até a um máximo de 10% de sobrelotação)
Exemplo: aquário de 100L = 1 metro (+10cm em sobrelotação)
b) Comprimento máximo suportado de um peixe é igual a 10% da capacidade do aquário (+2% no limite)
Exemplo: aquário de 100L = comprimento máximo de peixe de 10cm (+2cm no limite)
c) Os valores de “+10cm em sobrelotação” da regra a) e “+2cm no limite” da regra b) são exclusivos, ou seja, é uma ou outra, nunca as duas.
d) As 2 primeiras regras, a) e b), são válidas apenas para peixes que não tenham necessidades específicas de espaço/território.

Como exemplo temos:
Aquário: 80cm (comp) x 35cm (larg) x 45cm (alt) = 126000 / 1000 = 126L

Pela Regra posso ter:
- um máximo de 126cm de peixes no aquário (+10% = 138,6cm em sobrelotação)
- peixes com comprimento máximo até 12,6cm (+2% = 15,12cm no limite)

Peixes:
- 8x Tetra Cardinal (5cm máximo) = 40cm
- 1x Otocinclus (5cm máximo) = 5cm
- 2x Colisa lalia (6cm máximo) = 12cm
- 2x Espada (10cm máximo) = 20cm
- 3x Escalar (15cm máximo) = 45cm (em sobrelotação)

Fiz um Excel (lindo) com estas fórmulas para não me ter de preocupar com a coisa… e adivinhem lá… no fórum: http://www.aquariofilia.net/forum/ explicaram-me que isso é apenas um “guideline” para quem se inicia, na realidade podes ter praticamente o que quiseres, dependerá apenas da forma como cuidas do aquário e peixes. Podes ter peixes que são grandes num aquário pequeno, desde que na altura devida os mudes, fazer TPA (trocas periódicas de água) todos os dias, etc.
Pensei que iria dar um contributo interessante com o meu fabuloso Excel… mas afinal parece que não! Uso-o para mim! ;)

terça-feira, 13 de abril de 2010

Colisas e Espadas

Como bem sabem o aquário estava quase vazio, ou melhor, tinha 8 Tetra Cardinais e um limpa-vidros. São todos uns maricas e escondem-se sempre que vêem movimento perto.
Acabava por estar montes de tempo às voltas ao aquário para os descobrir a todos.
Acabei por passar na OrniMundo e comprei 2 espadas (1 macho e uma fêmea) e 2 colisas (1 macho e uma fêmea).
São muito giros, e talvez por serem maiores e menos maricas que os outros, criaram um ambiente peculiar no aquário. Todos os peixes agora nadam por todo o aquário, mesmo quando chega alguém perto.
Parece que ganharam confiança por ter outros maiores mais próximo.
O espada macho (laranja) é o Artur.
A espada fêmea (preta e branca) é a Nívea.
O colisa macho (laranja e azul) é o Chapeleiro.
A colisa fêmea (azul e prata) é a Alice.
[nota: os machos e fêmeas têm características que os distinguem, no caso das espadas é a cauda; no caso das colisas é a cor.]

Já estão há uns dias no aquário e, até ver, continuam felizes e de saúde.

Os espadas e colisas (Nívea, Artur, Alice e Chapeleiro) têm acabado com quase todas as algas, se não as comem, acabam por arrancá-las/soltá-las do tronco, pedra, folhas e areão. São umas autênticas donas de casa!
Formaram ali uma equipa genial com o Magellan (Otocinclus, Limpa-Vidros). Eles limpam o maior, ele limpa os vidros e passa a pente fino o resto.

[nota: Em aquários comunitários (com vários tipos de peixes) a alimentação tem de ser bastante cuidada. Perceber como se alimentam os diferentes tipos de peixes é essencial, para que todos consigam comer!]

Já dá gosto olhar para o aquário… parece tanta gente agora! :)

Aquário em Abril 2011 (Colisas e Espadas)

O Po morreu

Isto não está fácil.
O Po (Corydora Panda) acabou por morrer.
Era pouco maior que a cabeça de um dedo, era simpático e muito giro.
Não tinha sinais aparentes de doença quando o tirei. Estava apenas morto.
:(
[nota: os Corydoras alimentam-se no fundo, ou seja, é necessário ter em atenção que deve ser colocada comida suficiente, no caso dos flocos, para que alguns vão para o fundo de forma a este conseguirem comer]

quarta-feira, 7 de abril de 2010

As primeiras mortes!

Para minha grande tristeza, um dos epilépticos (que estava mais parado, apenas se mexia de quando a quando) acabou por ser comido durante a noite, de manhã apenas restava a carcaça. E o Chuby (arco-íris) estava morto com atrás do tronco. (todo cinzento). Estes nem duraram 24h. :'(

Que o céu-dos-peixes os tenha acolhido com amor e carinho.

A minha planta “cuba” também não parece estar de muito boa saúde, vamos ver como se safa.
[nota: ao início há sempre algumas coisas que podem correr mal, o importante é não desanimar e tentar perceber o correu mal de forma a não repetir]

Liguei para a loja a fim de saber se seria normal e o que poderia fazer.
Atendeu-me o gigante-gordinho. Este explicou-me que, para peixes mais pequenos, é comum ficarem feridos quando ficam presos ao utilizar a “rede” (camaroeiro). Há que ter um cuidado extra-mega-ultra redobrado.
Em relação ao Chuby (Peixe Arco-Íris), eventualmente já estaria doente.
[nota: eventualmente o stress de entrar num aquário novo juntamente com a doença, acabou por mata-lo.]
Tenho de esperar uns dias, antes de colocar mais peixes, para monitorar com mais cuidado os peixes que sobreviveram à “entrada para um novo mundo” (em minha casa!) de forma a identificar se mais nenhum fica doente.

A malta da AquaPlant tem sido genial comigo! Um grande bem haja!
[nota: é importante manter uma boa relação com o lojista e sentirmos que estamos a ser acompanhados. Evitem lojas que vos vendam o que querem, sem grandes explicações.]

Acho que da próxima compro uns peixes um pouco maiorezitos. Estes eram todos muito pequeninos!

Os primeiros habitantes!

Sábado dia 3 de Abril comprei os meus primeiros peixes!
Vamos começar…
De manhã fui gozar de uma bela massagem, que mais parecia uma tareia, a verdade é que sai de lá quase novo!
Perto do meio-dia foi direito a Benfica ter com a minha “amiga” (senhora-magrinha) a fim de lhe comprar os meus primeiros peixes.
Levei a cábula dos peixes que queria e comecei a pesquisar!
Ao passar pelas plantas reparei que tinham uma série de plantas novas. Acabei por me agarrar a uma “cuba” (Hemianthus Callitrichoides) e a uma relvinha (Utricularia Graminifolia).

Hemianthus callitrichoides (cuba)
Utricularia Graminifolia
Vi peixes e mais peixes, uns mais giros outros menos, outros pequenos, outros grandes, uns com cores, outros com pintas, uns com riscas outros lisos. Há de tudo na loja…
[nota: por vezes não existem exactamente os peixes que queremos ou existem mas não os pudemos levar de início.]
Depois de muito pesquisar, com a preciosa ajuda da senhora-magrina, acabei por escolher:
9 Tetra Cardinal – Baptizados: Epilépticos
1 Limpa-vidros (Otocinclus) – Baptizado: Magellan
1 Corydora Panda – Baptizado: Po (como o Panda do Kung Fu)
1 Arco-irís fémea (Melanotaenia boesemani) – Baptizado: Chuby

Comprei também um saco de areão para a minha sogra. Têm um aquário de 70L com peixes de água fria (goldfishes) e queria colocar areão no fundo. (de momento tem umas conchas e pedras)

Rumei a casa na esperança de que não morresse nenhum de frio pelo caminho!
[nota: pelo que percebi os peixes aguentam alguma diferença de temperatura, não durante muito tempo.

[nota: colocar os sacos, ainda fechados, dentro do aquário para ambientar a água]
Coloquei primeiro as plantas no fundo.
[nota: colocar plantas com poucas raízes é mais complicado, colocar algum peso para que não flutuem, um pouco de areão.]
Coloquei finalmente os peixes no aquário!
[nota: retirar os peixes do saco com um camaroeiro (rede?) e coloca-los no aquário. Não colocar a água, esta pode conter características ou doenças]
Estão todos muito envergonhados, se me chego perto do aquário, fogem para trás da pedra ou tronco.
O mais simpático é o Po, vem sempre dizer olá ao vidro!
O Magellan está farto de limpar, sempre cumprindo as prioridades: Primeiro: vidro da frente; Segundo: vidro de trás; Terceiro: folhas! Mas é muito envergonhado e medroso, esconde-se sempre!
O arco-irís assusta-se mais com os outros a fugir do que com o facto de estar alguém a olhar para ele! Normalmente está a meio do aquário.
Os epilépticos são… epilépticos… correm de trás da pedra para trás do tronco, ao molho ou em filinha, uns atrás dos outros!

Estou contente! Finalmente tenho peixes (poucos) mas tenho! :)

sexta-feira, 2 de abril de 2010

Ah… I kill me!

Ah… I kill me! (by Alf)Este "Ah… I kill me!" é uma pequena homenagem ao Alf (que andava sempre atrás do gato para o comer!). Série que me acompanhou na infância. Os anos negros em que não me lembro de ter tido peixe ou legos!

Como já devem ter percebido, ontem, dia das mentiras, disse que o aquário estava com os níveis todos marados,… pois caros leitores, era mentira!
As leituras foram:
PH = 7.0 (Excelente)
NO2 = 0 (Excelente)
NO3 = 10 (Bom)

Valeu a pena o (quase) mês de espera e sofrimento!
Já posso por peixes! Vou, hoje ou amanhã, fazer um raid à loja ver se compro os primeiros peixes!
Tinha pensado num casal de limpa vidros – Brigada da Limpeza – que há muitas alguinhas para comer!
Talvez uns “neons” também. Vamos ver! Estou entusiasmado com isto!
[nota: os peixes devem ser acrescentados aos poucos, não devem ser colocados todos no mesmo dia]
Assim que tiver tudo feliz e contente, escrevo a reportagem!

quinta-feira, 1 de abril de 2010

Comentários!

Caros leitores,
Hoje fiquei muito feliz, e impressionado, com o comentário do “Nuno”, não é que não fique com os outros, mas a realidade é que os outros sei de quem são, agora o “Nuno” é-me um perfeito desconhecido!
Um grande bem hajas “Nuno” e a todos os outros que têm paciência de ler as minhas parvoíces!

:)

Grrr…

Já não sei o que fazer mais… ontem medi os níveis da água e o resultado foi desastroso.
PH baixou para os 6.5, que está em cima do limite, para os peixes que quero. :(
[nota: o PH pode ser aumentado/diminuído através de produtos que se vendem em lojas, no entanto é necessário ter algum cuidado, pois se a água tiver um baixo valor de alcalinidade (capacidade tampão, KH) as alterações de PH são mais visíveis]
NO2 (nitritos) continuam altos, acima dos 10mg/l, que é tóxico para os peixes, este já deveria ter baixado, pois existem bactérias que transformam amónia em nitritos.
NO3 (nitratos) estão muito altos, ou seja, existem bactérias que transformam nitritos em nitratos, fazendo com que estes aumentem.

Alguém me ajuda?
O que faço?
Troco parte da água?
Será que são as pegas das algas que me estão a destruir a água?
Quanto tempo pensam faltar para eu coloque os peixes?
Pensava que isto era no máximo 20 dias… já vou em um mês… o “cycle” não era suposto acelerar o processo?

Grr...